Curiosidades del libro

¡Buenas!

Para los que hayáis leído el libro, os dejo escritas algunas curiosidades...

Para empezar, el pueblo de Vilaroca es ficticio. Se parece bastante a Montornés del Vallés, el pueblo donde vivo, pero ciertos detalles que eran necesarios para la trama no coinciden con Montornés (la distribución de las calles, los campos de trigo circundantes, el comedor del instituto... son inventados).

La historia de Sebastián se inspira en el caso real de Jokin, un joven del País Vasco que se suicidó hace unos años debido al acoso que recibía de sus compañeros de instituto. Aunque Sebastián no llega a tal extremo, recibe palizas de sus antiguos amigos porque es considerado un traidor al grupo, al igual que en el caso de Jokin.

La historia del protagonista no es autobiográfica, aunque algunas situaciones concretas se han producido entre compañeros de mi instituto (el descontrol en las clases de inglés, la colleja que El Gato propina a Sebastián, los golpes intencionados en volley...)

En una traducción propia que hice de la novela al catalán (sin intención de publicar), el final padece un ligero cambio. Sebastián es considerado cómplice del crimen y debe estar bajo tutela vigilada.

Bueno, estos son unas pequeñas curiosidades que quería compartir con vosotros.

¡Un saludo a la generación JordiLauriana!

Vaya, me ha sorprendido sobre todo la última curiosidad. Creo que prefiero el final ``oficial´´

Jajaja, voy a ir de curiosidad en curiosidad:

Caray, pues yo pensé que el pueblo existía de verdad... Qué realismo.
O.o, a mí me impactó ese caso cuando oí hablar de él, me dió mucha pena y me ha hecho ilusión que lo hayas mencionado aquí.
Una cosa que leí en una entrevista a Jordi es que nuestra vida no le interesa a nadie más que a nosotros, que una vez (no sé cuando) presentó un libro y le preguntaron si era ficción y autobiografía él respondió autobiografía y le devolvieron el libro diciéndole esa frase que Jordi mencionó en la entrevista. Desde luego yo nunca escribiría ningún libro basándome en mi vida, me daría mucha vergüenza, lo mejor es inspirarse en la situación, algo que te ha pasado, pero no en plan autobiográfico.
Coincido con Lana54, yo también prefiero el final "oficial", me gustan los finales felices.

Yo también pensé que el pueblo existía xD.

En cuanto a lo de Jokin, el año que pasó todo aquello coincidió que me profeosra de francés le había dado clase a Jokin y nos contaba muchas cosas sobre lo que pasaba por allá, porque había hablado con prfesores y tal. La verdad es que llegar al extremo del suicidio es algo tremendo, no me puedo imaginar como se debe de sentir una persona para llegar a esos extremos. Yo he estado depre algún tiempo pero jamás de los jamases se me ha pasado por la cabez aesa idea . Yo ya lo pasaba mal, así que no me hago la idea de lo que sentía Jokin.

Pobre Sebastián... era lo que le faltaba. Supongo que es una manera de cerrar más el final -aunque insisto, ¡pobre chico!-, pero el final tan abierto que dejaste en la versión en castellano fue genial , dan ganas de matarte por dejarlo así, pero creo que fue una opción muy acertada; nos dejaste a todos comiéndonos las uñas...

Jara escribió:

el final tan abierto que dejaste en la versión en castellano fue genial , dan ganas de matarte por dejarlo así, pero creo que fue una opción muy acertada; nos dejaste a todos comiéndonos las uñas...

No podría estar mas de acuerrdo

El final "alternativo" fue una especie de prueba que hice porque había gente que no veía el desenlace creíble, pero a mí también me gusta más el final abierto. Me alegro que concordéis conmigo.

Estoy de acuerdo con Jara ese "¿Será capaz?" del final me dejo en vilo días, y por eso, por lo que consiguió, con la intriga producida me encantó.
Creo que era el final perfecto para una historia así.

sueño despierto escribió:

Estoy de acuerdo con Jara ese "¿Será capaz?" del final me dejo en vilo días, y por eso, por lo que consiguió, con la intriga producida me encantó.
Creo que era el final perfecto para una historia así.

Idem ^^
Ya sería el colmo para Sebastián estar bajo tutela, encima de todo lo que ha sufrido por eso T^T
Cuando leí el final pensé: no lo puede dejar así!, pero me gusta la intriga que deja el final abierto ^^